常見錯誤之（一）—可數名詞未使用「單數形」或「複數形」

 

 

‧單數表示法

1.

使用「不定冠詞a(n)」表單數：

例：我的理想是當工程師。
My ideal job is to be engineer.(X) 
My ideal job is to be an engineer (O)

說明：我當工程師是單數含意，不可無單數形變化，需加不定冠詞a(n)。

 

 

2.

「定冠詞the」+ 可數單數名詞 （詳見Unit 2.「特指」、「通稱/泛指」用法）：

例：誰是這裡的老版？
Who is boss here?(X) 
Who is the boss (O)

說明：此句boss老板指此地負責人，無複數含意，使用the + 單數名詞表「特指」。

 

 

3.

使用「人稱代名詞所有格」表單數：

例：我聽從老師所說的一切。
I follow whatever teacher tells me.(X) 
I follow whatever my teacher tells me.(O)

說明：名詞teacher若是「單數」含意，必需加所有格如my等。（若是「複數」→ my teachers）

 

 

 

‧複數形表示法

(1) 規則--變化字尾+ (e)s。(2) 不規則--變化母音，例：analysis  /analyses。 

例：我弟弟和我就讀不同的學校。
My brother and I go to different school.(X) 
My brother and I go to different schools(O)

說明：說明：（兩所）不同的學校是複數含意，school之複數屬規則變化 → 字尾 + s。

 

 

 

常見錯誤之（二）—可數與不可數「用法」或「字形」的混淆

 

 

1.

「可數用法」與「不可數用法」語意不同者--例如：

不可數單數

work工作

business生意；事務

damage損害

man人類

canvas帆布

可數複數

works作品

businesses企業；商店

damages賠償金

men人們

cavases畫布

 

 

 

2.

不可數名詞恆無複數字形者

例：information (資訊), advice (建議), stuff (東西), furniture (家俱), evidence (證據), luggage/baggage (行李), 
staff/crew (員工), mankind/humankind (人類), news, 學科名稱如politics (政治學) 等。

（註：不可數名詞以「單位」計算數量，詳見Unit 。）

 

 

3.

單複數字形相同者

例：means, species (種類), statistics (統計), Chinese, 集合名詞如family (指家人時), class (指班級學生時), 
company (指公司成員時) 等。

 

 

 

 

 

1.3

「可數名詞」“非指可數物體”時，當「不可數名詞」用，如下數例。

 

 

 

1.

表“方法/工具”之 by + N. 

例1. Our customer orders (訂單) are handled (處理) by computer, not by hand. （並非用手）
例2. We can transfer savings (轉帳) between banks by telephone. （以電話）


註：by若“有所指”--如表“某一/某些、特指”--則所接之名詞變化單複數，或用冠詞、所有格等。

例1. Don’t judge (判斷) them by their appearance(s). （指他們那些人的外表）
例2. You can come in by the main road. （特指那條大路）

 

 

2.

平行結構片語 （對稱、對等）

例1. Sue and I are sister and brother. （兄妹/姐弟--表關係）
例2. Plants cannot move from place to place. （到處=from one place to another）

 

 

3.

表功能，或行為、方式等 （非指涉事物）

如go to school/bed/hospital (就學/寢/醫); be in bed (臥病), at school, keep house (管家), be sent to prison/be put in jail (入獄); go/be on holiday (渡假), stand in line (排隊) 等。

註：生活中一般人所熟悉的地方/場所使用the來指稱，詳見Unit 2.1。

 

 

4.

表頭銜名稱 （與動詞如appoint--指定, elect--選舉, declare--宣布等連用）

例1. John is (the) captain of the team. （隊長） 
例2. Schwarzenegger was elected (as/to be) governor of California. （州長）

 

 

5.

格言、諺語、習慣語

例1. Dog does not eat dog. （虎毒不食子。）
例2. Never cry wolf! （別撒謊！）

 

 

 

 

 

 

 

1.4

「不可數名詞」表 ”種類” 時，當「可數名詞」用。（常是因為加了形容詞）

 

 

 

例1.

a) Education should be free. （教育--抽象不可數N.） 
b) A good education is expensive. （表一種優質的教育）


例2.

a) Out of superstition, she never has 13 people sitting at a table. （迷信--抽象不可數N.） 
b) Her irrational (非理性) belief is just one example of superstitions. （表多種迷信之一）

 

 

資料來源: 內湖高中

arrow
arrow
    全站熱搜

    老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄